blazer

blazer
Значение blazer не является тождественным русскому «блейзер»: приталенный пиджак спортивного покроя, а также определённый фасон одежды. В Англии и США blazer означает яркую спортивную или школьную куртку из мягкого материала с накладными карманами, обычно украшенную эмблемами учебных заведений или спортивных клубов. В США blazer чаще всего — голубая фланелевая куртка, а в Великобритании — яркая полосатая. Английское слово образовано с помощью суффикса - er от глагола to blaze (гореть ярким пламенем, сиять, сверкать). Его первоначальное значение — что-либо цвета пламени, яркое, сияющее, позднее появилось другое значение — что-либо привлекающее внимание, бросающееся в глаза. В студенческом сленге, начиная с 1880 г., слово стало употребляться как название яркой спортивной куртки. Первоначально так назывались куртки членов гребной команды Кембриджского университета, которые были ярко-красного цвета.

English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "blazer" в других словарях:

  • Blazer — Blazer …   Deutsch Wörterbuch

  • blazer — [ blazɛr; blazɶr ] n. m. • v. 1920; mot angl., de to blaze « flamboyer » 1 ♦ Veste en flanelle de couleur vive ou à rayures, souvent ornée d un écusson et portée dans les collèges anglais. 2 ♦ Veste de sport en flanelle pour homme ou femme. Un… …   Encyclopédie Universelle

  • Blazer — Saltar a navegación, búsqueda Un blazer con botones de cobre Un blazer es un tipo de chaqueta masculina de deportes que tiene su origen en la marina y en la indumentaria deportiva. El blazer parece una chaqueta de vestir pero se diferencia de… …   Wikipedia Español

  • blazer — BLÁZER, blazere, s.n. Jachetă bărbătească din stofă, catifea etc. (cu buzunare aplicate). [pr.: bléizăr] – Din engl., fr. blazer. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98  BLAZER [pr.: bléizăr] n. Jachetă bărbătească din stofă, catifea etc.… …   Dicționar Român

  • Blazer — kann bezeichnen: zwei traditionelle Jacken Typen, siehe Blazer (Kleidungsstück) einen Webbrowser für Palm Handhelds, siehe Blazer (Browser) ein Automobil, siehe Chevrolet Blazer einen ein und zweimastigen niederländischen Schiffstyp, siehe Blazer …   Deutsch Wikipedia

  • Blazer — Blazer: Der Name für das »sportliche Sakko« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus dem Engl. übernommen. Dort bedeutet »Blazer« zunächst nur »blaue Klubjacke für Herren (mit Abzeichen)«. Das Wort ist eine Ableitung des engl. Verbs to blaze… …   Das Herkunftswörterbuch

  • blazer — (del inglés; pronunciamos bleiser o blasier ) sustantivo masculino 1. Chaqueta elegante, generalmente azul, a veces con el escudo de un club en el bolsillo superior: Muchos equipos de fútbol visten fuera del campo un pantalón gris y un blazer… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Blazer — Blaz er, n. One who spreads reports or blazes matters abroad. Blazers of crime. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blazer — Blaz er, n. 1. Anything that blazes or glows, as with heat or flame. [Webster 1913 Suppl.] 2. A light jacket, usually of wool or silk and of a bright color, for wear at tennis, cricket, or other sport. [Webster 1913 Suppl.] 3. The dish used when… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blazer — Blazer,der:⇨Jacke(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • blazer — → bléiser …   Diccionario panhispánico de dudas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»